浯溪碑

宋代 • 蔡說

生非耀□欲爭雄，發見英華□自中。
□秉湘東千古筆，已思河北一時躬。
忠肝義膽平□□，鐵畫銀鉤大紀功。
尊主□□□子事，晞顏志節亦顏同。

譯文：

你提供的這首詩裏有較多缺字，這給準確翻譯帶來了很大困難，下面我會根據現有內容大致進行翻譯，但可能存在表意不完整的情況。

人並非是爲了炫耀或者爭強好勝而生，才華和光彩是自然而然從內心湧現出來的。
（某人）秉持着如同湘東（這裏可能是指特定有文采之地或人物）那樣流傳千古的筆力，心中早已想着像河北（可能指某個地域豪傑）那樣一展身手。
那忠貞的肝腸、正義的膽量能夠平定（此處缺內容，應是指平定某些事或局面），那剛勁的書法就像鐵畫銀鉤一般，是爲重大功績所作的記錄。
尊奉君主（此處缺內容）是爲人臣子應盡之事，仰慕顏真卿（晞顏可能指仰慕顏真卿）的志向和節操，也與顏真卿相同。