你提供的这首诗里有较多缺字,这给准确翻译带来了很大困难,下面我会根据现有内容大致进行翻译,但可能存在表意不完整的情况。
人并非是为了炫耀或者争强好胜而生,才华和光彩是自然而然从内心涌现出来的。
(某人)秉持着如同湘东(这里可能是指特定有文采之地或人物)那样流传千古的笔力,心中早已想着像河北(可能指某个地域豪杰)那样一展身手。
那忠贞的肝肠、正义的胆量能够平定(此处缺内容,应是指平定某些事或局面),那刚劲的书法就像铁画银钩一般,是为重大功绩所作的记录。
尊奉君主(此处缺内容)是为人臣子应尽之事,仰慕颜真卿(晞颜可能指仰慕颜真卿)的志向和节操,也与颜真卿相同。