黃兵部生辰 其四

宋代 • 仲並

地上泉流府庫充，艱難天與歲時豐。
他時若論關中漕，合數蕭何第一功。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首祝壽詩。下面是它的現代漢語翻譯：

大地上泉水流淌，就如同府庫中財物充實一般，在這艱難的時世裏，上天賜予了豐收的年歲。到了將來，如果要評說關中地區的漕運功績，那您的功勞加起來能和蕭何相提並論，甚至可以算得上是首屈一指的。