黃兵部生辰 其三

宋代 • 仲並

早歲蜚聲應宿郎，至今雞舌尚含香。
未應駟馬誇流俗，只爲慈親樂故鄉。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是祝壽詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

早年你就已經聲名遠揚，如同那應合星宿的郎官一般出衆，到如今你依舊像在宮中含着雞舌香一樣，有着高雅的氣質和美好的聲譽。
你並不想用乘坐駟馬高車這種富貴排場來向世俗之人炫耀，只是爲了能讓年邁的母親在故鄉過得安樂。