次韻耿薦可催菊三首 其三

宋代 • 仲並

年來花意亦難猜，陶令東籬獨未開。
伴賦落英吾豈敢，狂言聊復爲君催。

譯文：

這些年啊，花兒的心思也實在難以揣測，就像陶淵明家東邊籬笆旁的菊花，偏偏還未開放。

我可不敢像屈原那樣，以吟詠飄落的花瓣來抒情。我這一番看似狂妄的話語，不過是暫且爲你催促菊花快快開放罷了。