晚坐和韻 其五

宋代 • 仲並

城東韓李城南趙，欲往從之道阻長。
與我詩盟煩借問，角弓永好願無忘。

譯文：

在城東住着姓韓和姓李的朋友，城南住着姓趙的朋友，我很想去他們那裏相聚，可這道路又那麼漫長難行。
我煩勞別人向和我有詩歌之約的他們問候一聲，希望我們能像《詩經》裏說的“角弓”那樣，永遠友好，這份情誼可千萬不要忘記呀。