感時 其一

宋代 • 仲並

傷春那得易爲情，世味年來一一更。
馳馬彎弓今日事，儒冠深覺誤平生。

譯文：

唉，這傷春之情哪能輕易就抒發出來呀。這些年，世間的種種滋味我都一一經歷過，全都變了樣。

如今這個時代，正是人們騎馬馳騁、彎弓殺敵、爲國效力的時候。我戴着這象徵着文人身份的帽子，深深地覺得自己這一生都被讀書從仕給耽誤了。