蕪城

宋代 • 仲並

鶑歌燕語戲晴暉，日暮行人緩緩歸。
十里蕪城春色晚，回頭往事已全非。

譯文：

黃鶯歡快地啼叫，燕子輕盈地呢喃，它們在晴朗的日光下嬉戲玩耍。天色漸漸暗下來，路上的行人慢悠悠地往家走去。

這方圓十里的荒蕪之城，春天的景色已經接近尾聲。當我回頭去看，往昔的那些事情早已面目全非，一切都已不復當年模樣。