官滿趨朝留滯吳門即事書懷十首 其五

宋代 • 仲並

花徑風來百樣香，捲簾春水綠池塘。
如今萬事銷磨盡，四卷楞伽味最長。

譯文：

花香瀰漫的小徑上，風兒吹來，帶來各種各樣的芬芳。我捲起簾子，看到外面春天的池水，把池塘都染成了綠色。

如今啊，世間的各種事情都已經被時光消磨殆盡了。在這紛繁過後，我覺得誦讀那四卷《楞伽經》的滋味最爲悠長。