官滿趨朝留滯吳門即事書懷十首 其三

宋代 • 仲並

小樓嶻嶭亂山橫，獨倚朱欄度晚晴。
忽聽如簧語音好，祗緣高處最宜鶑。

譯文：

我所住的小樓高聳挺立，周邊橫着雜亂起伏的山巒。我獨自倚靠在紅色的欄杆旁，度過這傍晚晴朗的時光。突然，聽到如同笙簧演奏般悅耳動聽的鳥鳴聲，仔細想來，只因爲這小樓處於高處，正是最適宜黃鶯棲息和啼鳴的地方啊。