郑漕生辰

宋代 • 仲并

象纬祥光动，门弧瑞气盈。
小阳春在序，几望月偏明。
他日三千牍，清时九万程。
名因使粤重，功自备吴成。
伟量溟波阔，奇词锦段呈。
褒扬看唾玉，轻重倚提衡。
松柏真难老，芝兰足后生。
笋班行趣召，金带已先横。
内史言何美，尚书心自清。
祇应南北相，重振旧家声。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首祝寿诗。以下是将其翻译成较为直白的现代汉语：

天上的星象闪烁着吉祥的光芒，家中诞育贵子的吉庆瑞气充盈。
现在正值温暖宜人的小阳春时节，临近满月，月亮格外明亮。
您日后必定能写下诸多如三千简牍般的精彩文章，在太平盛世里踏上远大的前程。
您的声名因为出使粤地而更加显著，功劳在治理吴地时逐渐建立。
您有像大海一样宽广的胸怀，能写出如锦缎般华美的奇妙辞章。
您的褒奖之语如同口中吐出美玉，您权衡事物精准恰当。
您如同松柏一般，难以老去，品德高尚能培养出众多优秀的后辈。
朝廷的征召很快就会到来，您已然佩带上象征荣耀的金带。
您说话言辞美妙，内心清正高洁。
您应该能成为南北两地的宰相，重新振兴家族往日的荣光。