用孫仲益尚書韻二首呈孟信安 其二

宋代 • 仲並

慷慨安周鼎，從容卻郢兵。
馳心子牟闕，袖手闔閭城。
前箸陳天陛，先聲震敵營。
寰區望彌切，樞筦寄非輕。
行有絲綸詔，寧終鷗鷺盟。
一舒經世策，遐邇頌昇平。

譯文：

這首詩是對孟信安的讚美與期許，以下是翻譯：

您像古時慷慨之士，力保國家社稷安穩，就如同有人奮力安定周朝的九鼎；又能從容應對危機，像古人那樣讓進犯郢都的敵軍退卻。

您心中時刻牽掛着朝廷，就像子牟心繫朝廷宮闕；暫時在地方按兵不動，猶如在闔閭城般蟄伏。

您曾在朝廷之上，如同張良爲劉邦獻策一樣，向天子陳述精妙的治國方略；您的威名遠揚，先聲就足以震懾敵人的軍營。

天下百姓對您的期望越來越急切，國家把重要的職責託付給您，這責任可不輕啊。

很快就會有皇帝的詔書下達，您不會一直與鷗鷺爲伴，過着隱居的生活。

一旦您施展經世濟民的良策，無論遠近的百姓都會歌頌太平盛世。