代同舍上黃相生辰三首 其三

宋代 • 仲並

五月天恩解網羅，四方舉首願時和。
我公寰海甘霖望，今日門闌瑞氣多。
已幸羈窮蒙庇頼，竚看談笑卻干戈。
汾陽二十中書考，他日遙知數倍過。

譯文：

在五月的時候，皇恩浩蕩，就如同解開了束縛百姓的羅網一般，讓大家都鬆了一口氣。天下四方的百姓都抬頭祈願，希望能有和順的時運、太平的生活。

我們的宰相大人，您就是那能滋潤天下蒼生的甘霖，大家都盼望着您能帶來福祉。如今您的府邸門前，祥瑞的氣息瀰漫。

我這樣漂泊困頓之人，很幸運能夠承蒙您的庇護。我滿心期待着，不久之後能看到您在談笑之間就平息了戰爭。

當年郭子儀（汾陽王）曾有二十次中書令的考覈佳績，我料想，您日後的功績一定會遠遠超過他。