代同舍上黃相生辰三首 其一

宋代 • 仲並

列宿東南夜有輝，門弧此際誕英奇。
晏嬰儉德人皆仰，召虎中興日可期。
名譽雅爲天下望，孤忠自結聖君知。
大椿會見千年算，應許驚烏託一枝。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首賀壽詩。下面爲你將它翻譯成現代漢語：

在東南方向的夜空中，星辰閃耀着光輝，就在這樣的時刻，您誕生於世，宛如天降的英奇之人。
您有着像晏嬰一樣儉樸的美德，讓所有人都敬仰不已；您也如同召虎一般，有能力助力國家走向中興，這樣的日子值得期待。
您的名譽遠揚，是天下人所仰望的楷模；您懷着一片孤忠之心，這份赤誠也早已被聖明的君主知曉。
我們彷彿已經看到您如同那大椿樹一樣，享有千年的壽命。也希望我們這些如驚烏般的小人物，能有機會依託在您這棵大樹之上。