廖成伯奉议生辰

宋代 • 仲并

曾听尊前世彩歌，喜闻烟袖舞婆娑。
名驹汗血得夷路，老柏凌霜只旧柯。
桃李盛时随地有，芝兰生处近人多。
春风二月年年事，莫问灵椿岁几何。

译文：

我曾经聆听过在您尊贵寿宴上众人献上的祝寿彩歌，也欣喜地看到那如烟般轻盈的衣袖在宴会上婆娑起舞。

您就如同那汗血宝马，在平坦开阔的大道上自由驰骋，仕途顺遂；又好似历经寒霜的老柏树，依旧保持着往日的坚韧与挺拔，风采未减。

在桃李盛开的美好时节，处处都能见到它们娇艳的身姿，而您身边就像生长着芝兰一样，围绕着众多品德高尚、才学出众的人。

每年到了春风拂面的二月，都会有这样为您贺寿的欢乐之事，您就不必去在意那象征长寿的灵椿到底年岁几何啦，只管尽情享受这岁岁年年的美好。