用方叔韵寄蘗庵老人

宋代 • 仲并

三径萧然欲就荒，已将身世两兼忘。
纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张。
忆昔少年亲翰墨，与公长日付杯觞。
如今事事俱无用，学道徒能笑子房。

译文：

我家那庭院中的小路已经一片冷落、快要荒芜了，我也早已将自身的遭遇和这世间的一切都一并忘却。
没必要去纷纷扰扰地谈论荣耀与耻辱，人生的出仕与隐退，真的应该自己把握好节奏。
回忆往昔年少之时，我亲近笔墨文章，和您整日里把酒言欢。
如今啊，我感觉事事都没有什么用了，学道也只是空有其表，只能像个笑话一样去看张良了。