送张持国省干归山阴三首 其三

宋代 • 仲并

埋轮贤使者，重席老先生。
一别遽多岁，相望无几程。
到家乘暇日，为我话深情。
欲冩相思语，昏花字不成。

译文：

这首诗的意思是：

那贤能的使者，就像当年敢于埋轮弹劾权贵的张纲一样正直；还有那学识渊博、受人敬重的老先生，如同登上重席讲学的大儒般令人敬仰。

我们这一别，转眼间已经过去了好多年。咱们彼此住的地方相隔其实没多远路程。

你回到家乡后，要是有空闲时间，替我向故乡的亲友们转达我深深的思念之情。

我本想写下表达相思的话语，可眼睛昏花，连字都写不成了。