送泉州周尚書 其二

宋代 • 仲並

常若侍君側，寧論去幾程。
政須懷宿望，寧得殿名城。
執手欲何語，諛公恐不情。
斯民艱食甚，第一勸春耕。

譯文：

我常常感覺就好像一直陪侍在您的身旁，哪裏會去計較您這一去相隔多少路程。

您本就久負盛名，大家一直都盼望着您有所作爲，又怎麼能讓您這賢才不去坐鎮名城呢。

我拉着您的手，卻不知道該說些什麼。要是說些阿諛奉承的話，又怕顯得不夠真誠。

如今百姓們喫飯都成了大難題，我覺得最重要的是您到任後能鼓勵百姓去開展春耕生產。