钱检法及代期以诗告别因次其韵

宋代 • 仲并

昔年两岸柳，逢春正依依。
扁舟转河曲，风光随处宜。
弹指岁云何，秋风橘柚垂。
折腰得斗粟，未救臣朔饥。
儒宫一何有，惜哉壮观隳。
采采池中芹，乱葑迷涟漪。
萧条住槐市，庭空蔓草滋。
丹雘堕煨烬，草木含疮痍。
永怀千古人，杂佩思报之。
我乃但便腹，未免儿辈嗤。
斯辰况多艰，每怀废晨炊。
畴昔请长缨，唾手平龟兹。
西畧收咸京，北伐空鲜卑。
坐令王室尊，国风无黍离。
力微不办此，千愁锁修眉。
承惠谢微官，一室投荒陂。
吴山险可攀，吴水清可窥。
胜概苦邀予，投绂今去迟。
王孙定伟器，尺璧无纤疵。
枯棋屡贾勇，佳篇仍致师。
一日不会面，悠悠勤我思。
大轴插牙签，细字攻毛锥。
朝廷罗群公，如君沧海遗。
勿学贫贱交，自比山林姿。
誓将友麋鹿，终焉寄锄犁。
况君秀眉宇，异世元紫芝。
新诗落我前，醉眼眩珠玑。
言多意无他，恋恋新相知。
男儿各行役，盍簪宁无时。
期君在岁寒，素心无自违。
君看千年柏，岂惮霜雪欺。
慎勿倚市门，美货当自怡。
怀璧忌暗投，按劒古所悲。
吴门三年淹，冲天在一飞。
征涂加餐饭，秋晚多寒晖。
求仙岂浪语，渺茫那可期。
行行快著鞭，献纳黄金扉。
勿作儿女别，泪下如绠縻。
我方戒多语，念念知昨非。
恨无锦绣段，酬君黄绢辞。

译文：

### 译文
往年河两岸的柳树，每到春天正轻柔摇曳、依依多情。我曾乘着小船转过河湾，那一路的风光处处都令人称意。
弹指之间，岁月飞逝，如今已是秋风起，橘柚垂挂枝头。我为了微薄的俸禄而折腰做事，却还是像东方朔一样难以解决饥饿的问题。
这学宫里一无所有，可惜曾经的壮观景象已经毁坏。池中的水芹虽还在茂盛生长，可杂乱的水草却把那层层涟漪都遮蔽了。
我寂寞地住在这如同“槐市”般冷清的地方，庭院空旷，蔓草肆意滋长。宫殿的彩绘在战火中化为灰烬，连草木都像是带着创伤。
我常常怀念古代那些贤德之人，多想像古人一样用精美的配饰来报答他们的恩情。可我腹中空空，没什么才学，难免被年轻人嘲笑。
如今世道艰难，我常常忧心忡忡，连早饭都吃不下。从前我也像终军一样请求长缨，想着轻易就能平定边疆。想要向西收复长安，向北扫平鲜卑。让王室重新尊贵起来，让国家不再有衰败之象。
可我力量微弱，做不到这些，千般愁绪紧锁在眉头。承蒙你以这微小的官职相赠，我却只能在荒僻之地有一方安身之所。
吴地的山峦险峻却可以攀登，吴地的江水清澈能够观赏。这美好的景致不断吸引着我，可我如今解下官印离去却已太迟。
你一定是有大才能的人，就像无瑕的美玉一样完美。下棋时你屡次奋勇争先，还常常以佳作来切磋交流。
一天不见到你，我就会悠悠地想念。你把书卷插着牙签整齐摆放，用毛笔精心书写小字。
朝廷选拔众多人才，像你这样的贤才却被遗漏。不要学那些安于贫贱的人，把自己比作山林隐士的样子。
发誓要与麋鹿为友，以耕种终老。况且你眉清目秀，就像不同时代的元紫芝一样贤德。
你的新诗落在我面前，让我醉眼迷离，觉得如同看到了珠玉般珍贵。我说了这么多其实也没别的意思，只是对新结识的你十分眷恋。
男儿各自都有远行的使命，相聚的日子难道会没有吗？我期望你在艰难的环境中坚守本心，不要违背自己的初衷。
你看那千年的柏树，难道会害怕霜雪的欺凌吗？千万不要像在市井中倚门卖货的人一样，有美好的才能要自我欣赏。
身怀美玉不要盲目投献，像古代那样被人按剑相向是很可悲的。
你在吴门停留了三年，如今到了冲天高飞的时候了。旅途之中要多吃饭，秋末的天气寒冷多保重。
求仙的话哪里能轻信，那渺茫的事情难以期待。你要快快前行，早日到朝廷献上良策。
不要像小儿女一样分别时泪如雨下。我也告诫自己不要多说话，时刻反思自己过去的错误。
可惜我没有华美的锦缎，来酬谢你那绝妙的文章。