送大理金少卿赴闕以老成耆德重於典刑爲韻兼寄呈刑曹徐侍郎 其三

宋代 • 仲並

全璧公之歸，有識爲嗟諮。
外祠三拜命，歷歲艾且耆。
乘流與遇坎，道在他何知。
汪汪波萬頃，未許兒輩窺。

譯文：

你像完好無損的和氏璧一樣歸來，有見識的人都爲此感慨嘆息。
你三次被任命爲祠祿官閒職，多年過去已經到了年老的年紀。
人生就像順流而下或是遭遇坎坷，只要堅守正道，其他的又何必在意。
你胸懷寬廣得如同那萬頃波濤，不是那些晚輩能夠窺探了解的。