偈

宋代 • 释元实

一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。

译文：

当一位的特质刚刚彰显出来，五位也就随之区分明确了，就如同君臣之间配合默契的时候，祥瑞的紫云便会聚集环绕。

就好像在夜晚，明亮的帘子被卷起，皎洁的月光毫无偏私地普照着大地。而在那层层叠叠的金殿之中，至尊的君主威严尽显。

这里需要说明一下，“偈”本是佛教中一种表达教义、修行感悟等内容的文体，这首诗可能蕴含着特定的佛教哲理和思想，不同的人对其理解和翻译可能会存在一定差异。