偈

宋代 • 釋悟

一切聲，是佛聲，簷前雨滴響泠泠。
一切色，是佛色，覿面相呈諱不得。
便恁麼，若爲明，碧天雲外月華清。

譯文：

所有聽到的聲音，其實都是佛的聲音，就像屋檐前那雨滴落下，發出清脆悅耳的聲響。

世間所有的顏色，其實都是佛所化現的顏色，它們就這麼直接地展現在眼前，根本無法隱瞞、無法否認。

如果就這麼去看待這些，又該如何去明悟呢？答案就如同那晴朗的碧天之外，清澈皎潔的月光一樣，本就明白清晰地擺在那裏。