偈二首 其二

宋代 • 释法智

三界无法，何处求心。
惊蛇入草，飞鸟出林。
雨过山堂秋夜静，市声终不到孤岑。

译文：

在这三界之中，其实并不存在固定的法则与实相，那又何必苦苦去寻找所谓的真心呢。就好像受到惊吓的蛇迅速钻进草丛，飞鸟急切地飞出树林，一切都如此自然而不可捉摸。

一场秋雨过后，山间的僧房在秋夜中显得格外宁静。那尘世集市上的喧闹声，终究是传不到这孤独寂静的山峰之上。