偈六首 其六

宋代 • 釋法智

幽鳥語如篁，柳垂金線長。
雲收山谷靜，風送杏花香。

譯文：

幽靜處鳥兒啼叫，那聲音就像風吹竹林般悅耳動聽，柳樹垂下的枝條宛如長長的金色絲線。

天空中雲朵漸漸散去，山谷變得一片寂靜，微風輕輕拂過，送來杏花那陣陣迷人的芬芳。