春望二首 其一

宋代 • 范浚

岑楼上独园，高槛俯平原。
野秀风烟合，春深草木繁。
晴山明历历，远水去浑浑。
兴出青冥外，心随独鹤翻。

译文：

我独自站在那高高的岑楼上，凭靠着楼上高高的栏杆俯瞰着一片平原。

野外秀丽的景色与风烟融为一体，春天已经到了深处，草木生长得十分繁茂。

晴朗的山峦清晰地展现在眼前，远处的河水浩浩荡荡地流淌着。

我的兴致仿佛超脱到了高远的青天之外，我的心就像那独自飞翔的仙鹤一样肆意翻腾。