雨后出郊二首 其二

宋代 • 范浚

扶舆穿密竹，度彴过前溪。
霁色烟横野，春声水绕畦。
映山行白鹭，迁木韵黄鹂。
客里贪幽事，归时日已西。

译文：

我乘坐着车子穿行在茂密的竹林之中，又走过独木桥，来到了前面的小溪对岸。

雨过天晴，原野上弥漫着如烟的雾气，春水潺潺流动，仿佛奏响了春天的乐章，环绕着田间的菜畦。

白色的鹭鸟在山峦间飞翔，与青山相互映衬，十分好看；黄鹂鸟在树木间跳跃、啼鸣，发出悦耳的声音。

我这个在外漂泊的旅人，贪恋这郊外清幽的景色，尽情游玩，等想回去的时候，太阳已经西沉了。