偶作二首 其二

宋代 • 范浚

飞花拂帘幌，亦有关篱墙。
随风各偶尔，何足较短长。
富贵真传舍，易人岂其常。
寄语穷巷士，少安无自伤。

译文：

飞舞的花瓣轻轻拂过窗帘和帷幔，也有的飘落在关着的篱笆墙旁。它们只是随着风儿随意地飘荡，哪里值得去计较谁飞得远、谁飞得近呢。

富贵就如同供人临时歇脚的传舍，里面的主人总是换来换去，这哪里是固定不变的呢。我想告诉那些居住在偏僻小巷里的读书人，稍微安心一些吧，不要自己伤害自己，徒增悲伤。