遊赤松觀

宋代 • 範浚

靈祠丹井餘真跡，祠下老松森百尺。
仙子騎鯨去不歸，癡人猶問山中石。

譯文：

那座充滿靈氣的道觀裏，煉丹的古井還留存着往昔仙人的真實遺蹟，道觀下方，古老的松樹高大挺拔，足足有百尺之高，像是威嚴的衛士一般排列着。

傳說中那些超凡的仙人騎着巨鯨遨遊，一去就再也沒有回來。可那些癡迷於求仙問道的人，還在不停地詢問山中的石頭，彷彿石頭能給出仙人的蹤跡似的。