四睡次三兄茂载韵 其三

宋代 • 范浚

小窗卧冷听吟蛩，半拥轻衾乍怯风。
清梦不成空有恨，萧骚疏雨打梧桐。

译文：

在那小小的窗户里，我卧在冷冷的被窝中，静静地听着蟋蟀的吟唱。身上半盖着薄薄的被子，突然一阵风袭来，让我不禁打了个寒颤。
原本想在睡梦中寻得一份清净与美好，可这清梦却始终难以做成，只留下满心的遗憾和怅恨。这时，窗外稀疏的雨点正淅淅沥沥地打在梧桐树上，那声响交织在一起，显得格外萧索。