四睡次三兄茂載韻 其二

宋代 • 範浚

水亭珍簟臥瑠璃，日暮涼生小雨催。
誰刺蓮船過前渚，榜歌聲落枕邊來。

譯文：

在水邊的亭子中，精美的竹蓆就像琉璃一樣光滑，我愜意地躺在上面。傍晚時分，清涼的感覺逐漸襲來，原來是一場小雨在催促着這份涼爽降臨。

不知是誰划着像蓮花一樣的小船，經過前面那片小洲。划船人響亮的歌聲，悠悠地飄落在我的枕邊。