题武康唐伯南扫月轩

宋代 • 范浚

竹影扫秋月，乃是仙人诗。
至今幽隠士，想像沙塘陂。
开轩笑长风，坐看山月吐。
修篁出清姿，会作婆娑舞。
莫遣儿辈觉，此乐无人知。
谁家复多竹，风月同幽期。
幸当语竹弟，俗士久暌阙。
主人倘无嫌，为扫石上月。

译文：

### 翻译
竹影在秋夜的月光下摇曳，就像是仙人写下的美妙诗篇。
直到如今，那些隐居的高士，还在想象着沙塘陂这个地方的清幽之景。
有人打开轩窗，对着长风畅快欢笑，静静坐着欣赏山间明月缓缓升起。
修长的竹子展现出清新的姿态，仿佛正在欢快地婆娑起舞。
可别让那些晚辈察觉到，这份快乐只有自己能体会。
不知谁家又种了很多竹子，能与清风明月有这般清幽的约会。
真希望能告诉那些竹子兄弟，那些世俗之人早已和这清幽之境久违了。
要是主人不嫌弃的话，我愿意为这石上的月光打扫，好好享受这宁静的时光。