次韵姪端方过予偕行南村玩月

宋代 • 范浚

焚鱼共酌田家醴，欢酣递啸凉风起。
子谙懒叔故相携，指点村南聊纵履。
行行林影摇参差，拄杖扶我长过眉。
幽寻极眺不知倦，路转石角时钩衣。
泉声入耳淙琤玉，何许泠泠砧杵续。
悠然发兴见南山，林壑盘纡如岳麓。
喧卑迥隔区中缘，况复华月升东边。
明凝苔露正皎皎，浄映石濑弥娟娟。
方欣清景多幽事，扬𪸩莫遣浮云蔽。
绝怜萤影巧自持，却厌蛙讙苦无谓。
归来阿朗傍隅趋，示我长吟意有余。
明宵有月更相就，还看玉轮游舞云。

译文：

我们一起烧鱼，共同品尝着农家酿造的甜酒，大家尽情欢乐，交替着放声长啸，这时凉风轻轻吹起。
侄子你深知我这个懒散叔叔的性情，所以特意来邀我同行，我们一同朝着村南走去，随意漫步。
一路上，我们前行着，树林的影子在风中参差不齐地摇晃，我拄着那长长的拐杖，它都超过了我的眉毛。
我们深入探寻幽静之处，极目远眺，丝毫不觉得疲倦，道路转弯，石角不时地钩住我的衣服。
潺潺的泉水声传入耳中，就像玉石碰撞般清脆悦耳，不知从何处又传来了泠泠的捣衣声，和泉声相互交织。
悠然之间，兴致大发，远远望见了南山，那山林沟壑曲折盘旋，好似岳麓山一般。
这里与尘世的喧嚣和繁杂远远隔开，更何况东边升起了皎洁的明月。
明亮的月光洒在苔藓和露珠上，一片皎洁；它纯净地映照在石濑之上，更加显得柔美动人。
我正为这清幽的景色和诸多趣事而欣喜不已，真希望这明月的光辉不要被浮云遮挡。
我十分怜惜那萤火虫，它巧妙地闪烁着微光，自顾自地发着光；却讨厌那青蛙毫无意义地喧闹不停。
回到家中，侄子阿朗在屋角快步走来，给我看他写的长诗，看得出他诗中意味深长。
明天晚上要是还有明月，我们再相聚，一起看那月亮在云朵间游走，仿佛在云中跳舞。