雜興四首 其三

宋代 • 範浚

飢人嗜敗肉，渴者甘腐漿。
一爲飢渴害，食飲俱失常。
況茲方寸間，邪欲紛難量。
微哉此心害，禍甚飢渴傷。

譯文：

飢餓的人會把腐壞的肉當成美味，口渴的人會覺得變質的豆漿也是甘甜的。一旦被飢餓和口渴所困擾，飲食的正常標準就全都失常了。
更何況在我們內心之中，各種邪惡的慾望紛繁複雜、難以估量。這種內心被邪欲侵害看似微小，但帶來的災禍比飢渴造成的傷害可要嚴重得多。