送兄茂瞻机宜之官广东

宋代 • 范浚

黄芦鬣鬣秋风肥，鬼雨洒草南山悲。
长涂客子动愁肺，往往扪辙多思归。
我兄岂不感时节，东床卷席将何之。
自言南州有元帅，标鉴本是阳秋皮。
荐绅奔走欲定价，一见许我奇男儿。
提撕表奏置戎幕，使我坐握官机宜。
高生所愧国士知，不辞触热向武威。
我今去路虽千里，敢以驱驰负知己。
南州最盛肩京都，昔人欲语停杯余。
地灵孕秀多异产，鼊皮蚺蟾如虫蛆。
旧闻民俗蛮顽甚，蜂屯蚁杂难爬梳。
圣朝神化与换骨，讵事草薙髠根株。
我兄智囊载大腹，抚俗自应才有余。
腰间长剑生铜吼，可脍蛮王快屠狗。
后当归路持旌麾，六印黄金大如斗。

译文：

在秋风劲吹的时节，枯黄的芦苇在风中舞动，仿佛鬣毛一般，山间的秋雨如鬼魅之泪洒落在草丛上，南山也像是在悲泣。
漫漫征途上，远行的游子心中满是愁绪，常常摸着车辙，涌起深深的思乡之情。
我的兄长难道就不感慨这时节的变迁吗？可他却收拾行囊，这是要到哪里去呢。
兄长说南方有一位元帅，他独具慧眼，有着如《春秋》般明察秋毫的识人之能。
士大夫们都争着想要得到他的品评，而他一见兄长，就称赞兄长是奇男子。
元帅提拔兄长负责表奏之事，让兄长进入了军幕，能掌管军事机要。
就像高生感激国士的知遇之恩一样，兄长也不推辞这酷热的行程，要前往南方。
兄长说如今虽要前往千里之外，但绝不敢因为奔波辛劳而辜负元帅的知遇。
南方那地方极为繁盛，能和京都相媲美，前人想要描述它的繁华，都要停下酒杯好好思索一番。
那里地灵人杰，孕育出许多奇异的物产，鼊皮、蚺蛇、蟾蜍，在当地就像虫子和蛆一样常见。
以前听闻那里的民俗十分蛮顽，百姓像蜂蚁一样聚集在一起，很难治理。
但如今圣朝的教化如神，已经让当地有了脱胎换骨的变化，不必再像除草一样去铲除那些顽固的根基。
我兄长腹中有如智囊，治理当地的民俗自然是游刃有余。
兄长腰间的长剑仿佛能发出铜鸣声，必要时可以斩杀蛮王，就像宰杀狗一样痛快。
日后兄长归来时，必定会手持旌麾，腰挂大如斗的六印黄金，荣耀无比。