同姪伯通端杲效卢仝体

宋代 • 范浚

一春痴癖门长扃，两耳不闻𫛸鴂声。
不知东南风，扫尽红紫英。
行行点检桃李径，但见树子青冥冥。
门前水流渠，照灼须眉清。
科斗游其间，脚股各已生。
渠旁草鬰鬰，草底蚯蚓鸣。
韵如抽茧丝，幽咽得我听。
念此琐细物，随时变音形。
黄河赤鲤或点额，老骥塞默长羁缨，嗟嗟世路真难行。

译文：

整个春天我都痴迷于自己的世界，把房门长久地锁着，两耳完全听不到杜鹃鸟的啼鸣声。
都不知道东南风已经悄然吹来，把那些红的紫的春花全都吹落扫尽了。
我漫步在曾经的桃李小径上仔细查看，只看到树上的果实一片青幽幽的景象。
门前水渠里水流潺潺，清澈的水把我的胡须和眉毛都映照得十分清晰。
蝌蚪在水里游动，它们的脚和尾巴都已经长出来了。
水渠旁边的草长得郁郁葱葱，草底下蚯蚓在鸣叫。
那声音就像抽茧丝一样，幽咽的声音被我听到了。
想想这些渺小细微的生物，都会随着时节变化自己的声音和形态。
就如同黄河里的赤鲤或许会触到龙门而无法跃过，年老的骏马只能默默忍受着长久被缰绳束缚，唉，这世间的道路真是太难走啦！