遣興五首 其二

宋代 • 範浚

少陵古詩伯，未必真豪人。
胡爲冷炙辱，自分潛悲辛。
莫倚善題賦，未悟嚴武嗔。
徒言磊落士，不肯異其身。

譯文：

詩聖杜甫堪稱古詩界的宗師，但他未必真是那豁達豪邁之人。
他爲何要忍受權貴殘羹冷炙的羞辱，甘願暗自悲嘆生活的艱辛。
不要只倚仗自己擅長題詩作賦，他竟沒察覺到嚴武的惱怒。
空有人說他是磊落之士，可他卻不懂得讓自己脫離困境、明哲保身。