杂兴五首 其二

2 次阅读

宋代 •

荆枭昔见恶，去楚将巢吴。 妖音不知革，吴岂荆人殊。 枭能戒颊舌，勿复轻鸣呼。 虽荆亦容尔，何必他邦居。

译文：

过去荆地的人们非常厌恶猫头鹰，它离开楚国打算到吴国去筑巢定居。 可这猫头鹰怪异难听的叫声一点儿都没有改变，难道吴国人与楚国人有很大的不同（就会不讨厌它）吗？ 猫头鹰啊，你要是能管住自己的嘴，别再随随便便发出那难听的叫声。 即便在楚国，人们也是会容忍你的，又何必非要到别的国家去居住呢。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 范浚

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其姪端臣编为《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道后序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。

纳兰青云