詩一首

宋代 • 蘇緘

使君尊老致聃彭，躋彼公堂醉兕觥。
祝饐俾觀新禮節，縱談猶說舊昇平。
厖眉昔日商山皓，尚齒當年洛社英。
盛事歡傳旴水上，賡歌歸羨屬儒生。

譯文：

太守尊敬老人，讓他們能如古代的老壽星老子和彭祖一般安享天年。大家登上那寬敞的公堂，盡情地暢飲着用兕角做的酒杯裏的美酒。

祭祀時的祝詞讓人得以見識新的禮節，老人們聚在一起縱情交談，還時常說起往昔太平歲月的景象。

那些眉毛花白的老者，就如同昔日隱居商山的四位皓首老人一樣德高望重。他們也是如同當年洛陽耆英會里那些年高德劭的英傑。

這樣的盛事在旴水一帶歡快地傳揚開來，我作爲儒生也羨慕不已，歸來後忍不住要賦詩唱和。