宰餘姚道詠上虞山水二首 其二

宋代 • 趙子潚

山自南來崇地位，水從東去泳江流。
徘徊四顧情何限，直欲於中構小樓。

譯文：

連綿的山巒從南方逶迤而來，穩穩地佔據着一方重要的地勢，像是大地堅實的守護者。清澈的江水從東邊潺潺流淌，浩浩蕩蕩地融入奔騰的江流之中，那流淌的姿態宛如歡快的舞者。

我在這山水之間徘徊，向四周環顧張望，心中湧起無盡的情思。這美景實在是太讓人陶醉了，我簡直想立刻就在這山水之中建造一座小小的樓閣，這樣我就能長久地與這絕美的山水相伴，隨時欣賞這如畫的景緻了。