秦邮晚泊

宋代 • 王纶

水宿风餐第几程，落帆刚趁晚霞明。
村醪小饮不成醉，明月推篷初欲生。
自愧菲才膺闲命，谁能高卧闭柴荆。
茫茫家国偏多感，静听渔榔断续声。

译文：

我风里来、水里去，这一路不知已经走了多少行程，此刻落下船帆，恰好赶上晚霞映照着水面一片明亮。
在这小村里喝上几杯农家自酿的酒，却没能让自己沉醉，推开船篷，一轮明月正开始慢慢升起。
我惭愧自己才能浅薄，却承受着这清闲的使命，可谁又能真正高枕无忧地关上柴门，过着与世隔绝的生活呢？
望着这茫茫的家国大地，心中涌起诸多感慨，只能静静地听着渔船上敲击船舷的声音，断断续续地传来。