江上寺

宋代 • 劉子翬

東岸樓臺西岸山，瀟湘一片在中間。
紅塵不到滄波上，僧與白雲相對閒。

譯文：

江的東岸是錯落有致的樓臺，西岸則是連綿起伏的青山，一片澄澈的瀟湘水悠悠流淌在中間。

塵世的喧囂與紛擾根本到不了這碧波盪漾的江上，在這裏，僧人就這麼靜靜地與白雲相伴，一同享受着這份閒適悠然。