次六四叔韻

宋代 • 劉子翬

筍輿沾汗每蒼黃，今日追隨得快涼。
水落不知沙徑改，風微如靳橘林香。
我緣新病仍添懶，君不時來有底忙。
只恐家山誚人去，十年秋興在殊方。

譯文：

以往我坐着竹轎趕路時，常常累得大汗淋漓、慌慌張張。而今天，我能追隨您一同出遊，感受到了暢快的清涼。

溪水退落，我都沒察覺到沙路已經改變了模樣；微風輕輕吹過，好像捨不得讓橘林的香氣散發出來。

我因爲最近生病，變得更加慵懶。而您也不常來，到底在忙些什麼呢？

我只怕故鄉的山水會責怪我離開太久，這十年來，每到秋天我湧起的思鄉之情，都只能在這異鄉空自惆悵。