次韻明仲幽居春來十首 其七

宋代 • 劉子翬

䠞䠞鳴山筇一枝，逢春聊復詠歌之。
故園風光本具足，浪蕊浮花莫作迷。

譯文：

我手持着一根登山用的竹杖，在山間行走，竹杖敲擊地面發出“䠞䠞”的聲響。恰逢春天到來，我便隨意地吟詠詩歌。

我故鄉的美好風光本來就應有盡有，那些隨意開放、毫無內涵的花朵，可不要讓它們迷惑了自己的雙眼啊。