呂居仁輓詞三首 其一

宋代 • 劉子翬

粹美元功畀，風流相國傳。
有文光聖道，無物累心淵。
侃侃常春氣，堂堂忽逝川。
東萊一點秀，冥漠楚山邊。

譯文：

你提供的並非古詩詞，而是一首輓詩。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

你天生就具有純粹美好的品德與卓越的才能，這樣的風範是從相國那裏傳承而來。你寫的文章閃耀着聖人之道的光輝，內心純淨，沒有被世俗的物質所拖累。

你平日裏爲人溫和，說話時侃侃而談，如春日的氣息般讓人感到舒適愜意。然而，生命的流逝如此迅速，你如奔騰而去的江水，突然就離開了我們。

你就像東萊那一處靈秀之地孕育出的傑出人才，如今卻靜靜地長眠在楚山之畔，讓人不禁感到無比的哀傷與悵惘。