同才仲入山有懷奇仲

宋代 • 劉子翬

客至那容懶，牽筇入翠蘿。
山光知雨過，野色見秋多。
妙語時相奪，微吟只自哦。
吹壎來獨晚，此日恨如何。

譯文：

客人來了哪能偷懶懈怠呀，我拄着竹杖走進那翠綠幽深如蘿蔓般的山林之中。

從山間的景色能知道剛剛下過雨，野外的風光裏更能看出濃濃的秋意。

一路上，我和才仲不時地相互交流着精妙的話語，偶爾我也獨自低聲吟詠詩句。

傍晚時分，本應像兄弟吹奏壎和篪那樣和諧相伴，可奇仲卻獨自未到，這一天心裏的遺憾又該如何訴說呢。