謝劉致中瓜二首 其二

宋代 • 劉子翬

病翁癡絕端可笑，文墨骫骳誰得稱。
故人分甘聊爾耳，更向詩流說我能。

譯文：

我這生病的老頭真是傻到極點，實在是可笑啊！我寫的文章歪歪扭扭、雜亂無章，哪裏能得到別人的稱讚呢。
老朋友把甘甜的西瓜分給我，不過就是表達點情誼罷了。可別再到那些詩人當中去說我有寫詩的本事啦。