题石井二首 其二

宋代 • 刘子翚

道经兰若偶停鞭，客里逢幽意惘然。
一把绿萝蒙石窦，梦魂翻愤醒心泉。

译文：

我骑着马经过一座佛寺，偶然停下了缰绳。作为旅人，在这里邂逅如此清幽之景，心中却涌起一种难以言说的怅惘。

只见一缕绿色的藤蔓随意地攀附在石头洞穴之上。这清幽的景象本应让人清醒，可我却心烦意乱，连梦魂仿佛都被搅扰，愤懑难平，而那被称作能让人醒心的泉水，此刻也没能让我平静下来。