寄题观澜亭二首 其二

宋代 • 刘子翚

未合沧溟势不休，喷云啮石几经秋。
雄心戏欲相吞吐，一纵词澜笔下流。

译文：

大海的水如果没有汇聚成浩渺的沧海之势，就不会停止奔涌。那海浪如同有生命一般，不断地喷吐着云雾，啃啮着礁石，这样的景象已经经历了无数个春秋。

诗人心中怀着豪情壮志，仿佛想要与这大海一较高下，想要和大海相互吞吐，一决雄雌。于是，这份雄心壮志化作了笔下滔滔不绝的词章，如汹涌的波澜一般畅快地流淌而出。