次韻黃宰一源亭二首 其二

宋代 • 劉子翬

賓榻浮塵拂不開，胸中豐恨結崔嵬。
幔亭雲散天全露，猶想雙鳧化舄來。

譯文：

這首詩可不是古詩詞，而是一首宋詩。以下是它的現代漢語翻譯：

賓客坐榻上的浮塵怎麼也拂拭不掉，我的心中堆積着滿滿的遺憾，就像那高聳的山峯一樣難以消散。

曾經幔亭峯上雲霧飄散，天空完全展露出來，如今我依然想象着仙人化作雙鳧，腳穿仙鞋來到這裏的奇妙景象。