呂丞相輓詩二首 其一

宋代 • 劉子翬

黃髮三朝老，勤勞險阻中。
十年流馬策，一日斷鼇功。
汛掃乾坤靜，扶持廟社隆。
璜溪今寂寞，彷彿見英風。

譯文：

這位頭髮花白的老臣歷經三朝，一生都在艱難險阻中辛勤操勞。
他花費了十年的時間精心謀劃如同諸葛亮使用流馬運糧般的良策，一朝之間就立下了如同女媧斷鰲足以立四極那樣的蓋世功勳。
他如一陣勁風，清掃世間，讓乾坤重歸寧靜；全力扶持朝廷，使得國家繁榮昌盛。
如今，像姜子牙垂釣的璜溪一樣的賢才之地變得冷冷清清，可他的英雄風範卻仍彷彿能出現在眼前。